"čuovggahit" meaning in Northern Sami

See čuovggahit in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈt͡ʃuo̯vːkkahih(t)/ [Kautokeino]
Etymology: From Proto-Samic *čuoŋvëttētēk. Equivalent to čuovga + -hit. Etymology templates: {{inh|se|smi-pro|*čuoŋvëttētēk}} Proto-Samic *čuoŋvëttētēk, {{affix|se|čuovga|-hit}} čuovga + -hit Head templates: {{head|se|verbs|head=}} čuovggahit, {{se-verb}} čuovggahit Inflection templates: {{se-infl-verb-odd|čuovggah}} Forms: no-table-tags [table-tags], čuovggahit [infinitive], čuovggaheapmi [noun-from-verb], čuovggaheaddji [participle, present], čuovggaheamen [inessive, noun-from-verb], čuovggaheame [inessive, noun-from-verb], čuovggahan [participle, past], čuovggaheamis [elative, noun-from-verb], - [agent, participle], čuovggahēmiin [comitative, noun-from-verb], čuovggatkeahttá [abessive], čuovggahan [first-person, indicative, present, singular], čuovggahin [first-person, indicative, past, singular], čuovggahedjen [first-person, indicative, past, singular], čuovggahēhkon [first-person, imperative, singular], čuovggahat [indicative, present, second-person, singular], čuovggahit [indicative, past, second-person, singular], čuovggahedjet [indicative, past, second-person, singular], čuovggat [imperative, second-person, singular], čuovggaha [indicative, present, singular, third-person], čuovggahii [indicative, past, singular, third-person], čuovggahēhkos [imperative, singular, third-person], čuovggahus [imperative, singular, third-person], čuovggahetne [dual, first-person, indicative, present], čuovggaheimme [dual, first-person, indicative, past], čuovggaheadnu [dual, first-person, imperative], čuovggaheahppi [dual, indicative, present, second-person], čuovggaheidde [dual, indicative, past, second-person], čuovggaheahkki [dual, imperative, second-person], čuovggaheaba [dual, indicative, present, third-person], čuovggaheigga [dual, indicative, past, third-person], čuovggahēhkoska [dual, imperative, third-person], čuovggahit [first-person, indicative, plural, present], čuovggahat [first-person, indicative, plural, present], čuovggaheimmet [first-person, indicative, past, plural], čuovggahēhkot [first-person, imperative, plural], čuovggaheatnot [first-person, imperative, plural], čuovggahēhpet [indicative, plural, present, second-person], čuovggaheiddet [indicative, past, plural, second-person], čuovggahēhket [imperative, plural, second-person], čuovggahit [indicative, plural, present, third-person], čuovggahe [indicative, past, plural, third-person], čuovggahedje [indicative, past, plural, third-person], čuovggahēhkoset [imperative, plural, third-person], čuovggat [connegative, indicative, present], čuovggahan [connegative, indicative, past], čuovggat [connegative, imperative], čuovggahivččen [conditional, conditional-i, first-person, singular], - [conditional, conditional-ii, first-person, singular], čuovggaheaččan [first-person, potential, singular], čuovggahivččet [conditional, conditional-i, second-person, singular], - [conditional, conditional-ii, second-person, singular], čuovggaheaččat [potential, second-person, singular], čuovggahivččii [conditional, conditional-i, singular, third-person], - [conditional, conditional-ii, singular, third-person], čuovggaheš [potential, singular, third-person], čuovggaheaš [potential, singular, third-person], čuovggaheažžá [potential, singular, third-person], čuovggahivččiime [conditional, conditional-i, dual, first-person], - [conditional, conditional-ii, dual, first-person], čuovggahežže [dual, first-person, potential], čuovggahivččiide [conditional, conditional-i, dual, second-person], - [conditional, conditional-ii, dual, second-person], čuovggaheažžabeahtti [dual, potential, second-person], čuovggahivččiiga [conditional, conditional-i, dual, third-person], - [conditional, conditional-ii, dual, third-person], čuovggaheažžaba [dual, potential, third-person], čuovggahivččiimet [conditional, conditional-i, first-person, plural], - [conditional, conditional-ii, first-person, plural], čuovggaheažžat [first-person, plural, potential], čuovggahivččiidet [conditional, conditional-i, plural, second-person], - [conditional, conditional-ii, plural, second-person], čuovggaheažžabehtet [plural, potential, second-person], čuovggahivčče [conditional, conditional-i, plural, third-person], - [conditional, conditional-ii, plural, third-person], čuovggahežžet [plural, potential, third-person], čuovggahivčče [conditional, conditional-i, connegative], - [conditional, conditional-ii, connegative], čuovggaheš [connegative, potential], čuovggaheaš [connegative, potential], čuovggaheačča [connegative, potential]
  1. to illuminate
    Sense id: en-čuovggahit-se-verb-Uc6coOUT Categories (other): Northern Sami entries with incorrect language header, Northern Sami terms suffixed with -hit, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Northern Sami entries with incorrect language header: 67 33 Disambiguation of Northern Sami terms suffixed with -hit: 86 14 Disambiguation of Pages with 1 entry: 71 29 Disambiguation of Pages with entries: 84 16
  2. to see
    Sense id: en-čuovggahit-se-verb-6g1zNN7-
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "smi-pro",
        "3": "*čuoŋvëttētēk"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *čuoŋvëttētēk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "čuovga",
        "3": "-hit"
      },
      "expansion": "čuovga + -hit",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Samic *čuoŋvëttētēk. Equivalent to čuovga + -hit.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-verb-odd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheapmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaddji",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheamen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "agent",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēmiin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggatkeahttá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahedjen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahedjet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahetne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheimme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheadnu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheahppi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheahkki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheigga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkoska",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheimmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheatnot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhpet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheiddet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhket",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahedje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkoset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaččan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaččat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiime",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahežže",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiide",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžabeahtti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiiga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžaba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiimet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiidet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžabehtet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivčče",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahežžet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivčče",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheačča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "čuovggahit",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "čuovggahit",
      "name": "se-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "čuovggah"
      },
      "name": "se-infl-verb-odd"
    }
  ],
  "lang": "Northern Sami",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Sami terms suffixed with -hit",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to illuminate"
      ],
      "id": "en-čuovggahit-se-verb-Uc6coOUT",
      "links": [
        [
          "illuminate",
          "illuminate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to see"
      ],
      "id": "en-čuovggahit-se-verb-6g1zNN7-",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃuo̯vːkkahih(t)/",
      "tags": [
        "Kautokeino"
      ]
    }
  ],
  "word": "čuovggahit"
}
{
  "categories": [
    "Northern Sami 3-syllable words",
    "Northern Sami entries with incorrect language header",
    "Northern Sami lemmas",
    "Northern Sami odd verbs",
    "Northern Sami terms derived from Proto-Samic",
    "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic",
    "Northern Sami terms suffixed with -hit",
    "Northern Sami terms with IPA pronunciation",
    "Northern Sami verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "smi-pro",
        "3": "*čuoŋvëttētēk"
      },
      "expansion": "Proto-Samic *čuoŋvëttētēk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "čuovga",
        "3": "-hit"
      },
      "expansion": "čuovga + -hit",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Samic *čuoŋvëttētēk. Equivalent to čuovga + -hit.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-verb-odd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheapmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaddji",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheamen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "agent",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēmiin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggatkeahttá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahedjen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahedjet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahetne",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheimme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheadnu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheahppi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheidde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheahkki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheigga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkoska",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheimmet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheatnot",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhpet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheiddet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhket",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahedje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahēhkoset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaččan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaččat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiime",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahežže",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiide",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžabeahtti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiiga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžaba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiimet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivččiidet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheažžabehtet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivčče",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahežžet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggahivčče",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "connegative"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "čuovggaheačča",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "potential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "čuovggahit",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "čuovggahit",
      "name": "se-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "čuovggah"
      },
      "name": "se-infl-verb-odd"
    }
  ],
  "lang": "Northern Sami",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to illuminate"
      ],
      "links": [
        [
          "illuminate",
          "illuminate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to see"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡ʃuo̯vːkkahih(t)/",
      "tags": [
        "Kautokeino"
      ]
    }
  ],
  "word": "čuovggahit"
}

Download raw JSONL data for čuovggahit meaning in Northern Sami (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.